Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:
Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz
Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:
- wie das Wort verwendet wird
- Häufigkeit der Nutzung
- es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
- Wortübersetzungsoptionen
- Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
- Etymologie
закружиться - Übersetzung nach portugiesisch
закружиться
ficar tonto ; {перен.} perder a noção das coisas (do tempo), (начать кружить) fazer girar ; fazer redemoinhar ; (вихрем) carregar ; pôr-se a girar (a redemoinhar)
esvair vt
1) испарять;
2) рассеивать, разгонять;
esvair-se a) испаряться, улетучиваться;
b) исчезать, рассеиваться;
c) промелькнуть;
d) закружиться, кружиться (о голове);
e) падать в обморок;
f) истекать, исходить (кровью);
g) блёкнуть, бледнеть
Sentia uma forte irritação e, para não falar de mais, ergueu-se e entrou em casa. Não fazia vento e lá dentro pairava o cheiro à planta do tabaco e a jalapa. Através da janela do enorme átrio, os raios de luar vinham poisar no chão e sobre o piano. Kovrin recordou-se dos encantos do Verão passado, em que o ar também cheirava a jalapa e a luz da lua entrava pela janela... A fim de reviver a atmosfera de então, entrou no quarto, acendeu um charuto forte e mandou que o criado lhe trouxesse vinho. A verdade, porém, é que o charuto amargava, sabia mal, e o vinho perdera todo o paladar do ano anterior. O que faz a falta de hábito! Depois de um único charuto e de dois goles de vinho sentiu a cabeça andar à roda e teve de tomar brometo de potássio.
Он почувствовал сильное раздражение и, чтобы не сказать лишнего, быстро встал и пошел в дом. Было тихо, и в открытые окна несся из сада аромат табака и ялаппы. В громадном темном зале на полу и на рояле зелеными пятнами лежал лунный свет. Коврину припомнились восторги прошлого лета, когда так же пахло ялаппой и в окнах светилась луна. Чтобы вернуть прошлогоднее настроение, он быстро пошел к себе в кабинет, закурил крепкую сигару и приказал лакею принести вина. Но от сигары во рту стало горько и противно, а вино оказалось не такого вкуса, как в прошлом году. И что значит отвыкнуть! От сигары и двух глотков вина у него закружилась голова и началось сердцебиение, так что понадобилось принимать бромистый калий.
Definition
закружиться
сов.
1) Начать кружиться.
2) Начать кружиться, описывая круги в полете.
3) перен. разг. Отдавшись хлопотам, веселью и т.п., забыться, увлечься.
1) Начать кружиться.
2) Начать кружиться, описывая круги в полете.
3) перен. разг. Отдавшись хлопотам, веселью и т.п., забыться, увлечься.
Beispiele aus Textkorpus für закружиться
1. Недолго было и закружиться юной пролетарской голове.
2. От такого поворота событий голова может закружиться.
3. Может разболеться или закружиться голова, может преследовать ощущение нехватки воздуха.
4. Есть от чего закружиться голове и зарябить в глазах.
5. - Если делать слишком глубокий вдох, может закружиться голова.